"Mânie la Palatul Buckingham", titrează cotidianul un comentariu de pe prima pagină. Supărarea suveranei britanice pare cu atât mai mare cu cât Nicolas Sarkozy l-a invitat la ceremonie pe premierul Gordon Brown. Oaspetele de onoare va fi însă preşedintele american Barack Obama.
Întâlnirea are o accentuată valoare simbolică a prieteniei franco-americane, la şase luni de la inaugurarea mandatului liderului de la Casa Albă. Purtătorul de cuvânt al guvernului francez a declarat că, evident, regina Marii Britanii este binevenită la manifestări, dar invitaţia a fost adresată guvernului britanic şi acestuia îi revenea rolul de a desemna nivelul de reprezentare a ţării sale la eveniment.
