La un an de la moartea minerilor de la Petrila, a început doar primul proces

Infernul este la o mie de metri sub pământ. Sute de oameni coboară zilnic în labirintul minei Petrila, îndurând căldura, întunericul, praful de cărbune şi zgomotul. Merg la muncă şi trec pe lângă abatajul care le-a ucis 13 colegi şi i-a rănit grav pe alţi 15. La un an după cele două explozii de la Petrila, viaţa merge mai departe pentru mineri.